Benefizkonzert Berlin
Das Benefizkonzert fand am vergangenen Donnerstag, 27. September um 19 Uhr im C. Bechstein Centrum im Stilwerk in Berlin statt. An der Veranstaltung nahmen Miwa Hoyano und Slava Guerchovich am Klavier teil und die Firma C. Bechstein Piano sponsorte das Local. Laden Sie das Programm hier auf Deutsch herunter.
Wir danken allen Assistenten für ihre Beiträge zum Orphan and Vulnerable Children-Programm (OVC) der Fundación Pablo Horstmann in Meki/Äthiopien!!! Mit 200€ unterstützen Sie ein Jahr lang ein Waisenkind und seine Pflegefamilie im Rahmen des OVC-Programms. Durch das Orphan and Vulnerable Children-Programm (OVC) der Fundación Pablo Horstmann in Meki/Äthiopien bekommen Waisenkinder Zugang zur Nahrung, Bildung und medizinischer Versorgung und können ihren Traum von einer besseren Zukunft verwirklichen. - Spenden Sie hier.
(El concierto tuvo lugar el pasado jueves, 27 de septiembre a las 19h en el Centro C. Bechstein (C. Bechstein Centrum im Stilwerk) de Berlín. El evento contó con Miwa Hoyano y Slava Guerchovich al piano y el patrocinio de la casa de pianos C. Bechstein. Descargar programa en alemán aquí.¡¡¡Y AGRADECEMOS A TODOS LOS ASISTENTES SUS APORTACIONES AL PROGRAMA DE HUÉRFANOS EXTERNOS (OVC) DE MEKI!!! A través del Programa de Huérfanos Externos OVC de la Fundación, hasta ahora, 205 niños de Meki acceden a Educación, Alimentación y Salud, lo que les permite soñar con un futuro mejor.)
Über das OVC-Programm:
Die Häuser in der Umgebung von Meki sind aus Lehm und haben meistens nur ein Zimmer. Fast die Hälfte der Familien hat mindestens ein Waisenkind zuhause aufgenommen. Bereits dessen Ernährung ist eine tägliche Herausforderung in einer Region, in der 38% aller Kinder unter fünf Jahren an chronischer Unterernährung leiden. Fundación Pablo Horstmann hat ein Programm entwickelt, welches Waisenkinder und Pflegefamilien nach ihren individuellen Bedürfnissen unterstützt.
Ein Team aus zwei Sozialarbeiter und einem Koordinator hilft diesen Familien und überwacht die Fortschritte der Kinder in der Schule. Neben der Kleidung, Nahrung und Hygieneprodukten stehen alle sechs Monate medizinische Untersuchungen für die Waisenkinder in der Pablo Horstmann Klinik „Let Children Have Health“ auf dem Programm. Zusätzlich werden Pflegefamilien beraten und mit Lebensmitteln versorgt.
Hier können Sie das letzte OVC Programmericht herunterladen.
